Words and verses
Bible study glossary
Context
Context is everything around a passage that shapes its meaning: the sentences before and after it, the book it belongs to, and the time, place, author and first readers it was written for. Reading a verse in context means reading at least its whole paragraph before deciding what the verse means.
Example. “Fear thou not” in Isaiah 41:10 reads differently once you see verses 5 to 7, where the nations are afraid and nail their idols in place.
Common confusion. Context isn’t background trivia. It’s the evidence for what a sentence means, so it comes before application, not after.
Read next: Inductive Bible study · Word study vs verse study
Cross-reference
A cross-reference links one Bible passage to another that shares a word, name, event, quotation or theme. Study Bibles print them in the margins, and many apps show them beside the verse. They help Scripture explain Scripture, but each linked passage still has to be read in its own setting.
Example. Isaiah 41:10 and Joshua 1:9 are natural cross-references: both tell someone not to be afraid or dismayed, and both give God’s presence as the reason.
Common confusion. A shared word isn’t a shared meaning. The Hebrew word behind “dismayed” is different in those two verses.
Read next: Inductive Bible study · Word study vs verse study
Inductive Bible study
Inductive Bible study moves from the text to its meaning in three steps: observation (what does it say?), interpretation (what did it mean?) and application (what will I do?). You gather evidence from the passage before reaching a conclusion, instead of starting with a conclusion and looking for verses that support it.
Example. Marking the repeated “I will help thee” in Isaiah 41:10, 13 and 14 before asking what the passage means.
Common confusion. Inductive study doesn’t mean never reading a commentary. You read one after your own observations, to check them.
Read next: Inductive Bible study · Choosing a study app
Word study
A word study looks at one word in a passage to find what it means there. It identifies the original Hebrew, Aramaic or Greek word, looks at that word’s range of meaning in a lexicon and at its uses elsewhere, and then lets the sentence decide which sense fits.
Example. Tracing the Hebrew verb behind “be not dismayed” in Isaiah 41:10 through the 15 verses where it appears.
Common confusion. A word’s meaning in context isn’t a list of every possible translation. A dictionary gives the range; the sentence picks from it.
Read next: Word study vs verse study · Genesis 1:1 verse study, reviewed
Verse study
A verse study explains a single verse within its passage: what it says, what it meant in its setting, how it connects to the rest of Scripture and what it asks of the reader. It may take a closer look at key words, but its subject is the whole verse in its paragraph.
Example. The Genesis 1:1 study covers its meaning, its context, two Hebrew words, related passages and a question to reflect on.
Common confusion. A verse study isn’t a proof text. It explains the verse with its paragraph, not as a saying that stands alone.
Read next: Word study vs verse study · Genesis 1:1 verse study, reviewed
Lemma
A lemma is the dictionary form of a word, the form you’d look up in a lexicon. Hebrew and Greek words change form for tense, person, number and more, so one lemma appears in many spellings. Original-language tools group every form under its lemma, so you can find all of its uses.
Example. תִּשְׁתָּע in Isaiah 41:10 and וַיִּשַׁע in Genesis 4:4 look different, but both belong to the lemma shaʿah, Strong’s H8159.
Common confusion. A lemma isn’t a root. Several lemmas can share a root, and a word’s meaning comes from its use, not from its root.
Read next: Word study vs verse study · Genesis 1:1 verse study, reviewed
Strong’s numbers
Strong’s numbers are reference numbers for the Hebrew and Greek words of the Bible, from James Strong’s concordance, first published in 1890. Hebrew words carry an H and Greek words a G. Many apps tag translations with them, so you can find the original word behind an English one without reading Hebrew or Greek.
Example. H8159 is shaʿah, the verb behind “be not dismayed” in Isaiah 41:10.
Common confusion. A Strong’s number identifies a word, not what it means in a given verse. The short definitions attached to the numbers are a starting point.
Read next: Word study vs verse study · Choosing a study app
Lexicon
A lexicon is a dictionary of a biblical language. It sets out a word’s range of meanings, often with the verses where each sense appears, and notes its grammar. Bible apps link words to lexicons so you can see what a Hebrew or Greek word can mean before deciding what it means in your verse.
Example. Strong’s dictionary gives shaʿah senses from “to gaze at or about” to “inspect, consider” and “be nonplussed”.
Common confusion. A lexicon entry is a map of possibilities, not a menu to pick your favorite from. The sentence decides.
Read next: Word study vs verse study · Choosing a study app
Interlinear
An interlinear Bible prints the original-language text with a word-by-word English gloss under each word, often beside a normal translation. It lets readers who don’t know Hebrew or Greek see which original word stands behind an English word, and the order the original words come in.
Example. An interlinear shows that “be not dismayed” in Isaiah 41:10 is two Hebrew words: the negative אַל and the verb תִּשְׁתָּע.
Common confusion. Word-by-word glosses aren’t a better translation. Languages don’t map one word to one word, so a smooth translation usually carries the meaning more accurately.
Read next: Word study vs verse study · Choosing a study app
Translators’ notes
Translators’ notes explain the choices behind a translation: where the original is unclear, where manuscripts differ, what a word or phrase literally says, and which alternatives the translators considered. Most Bibles print a few as footnotes; some publish thousands, so you can see why a verse reads as it does.
Example. The NET Bible’s publisher counts 58,506 translators’ notes in that translation.1
Common confusion. Translators’ notes aren’t commentary on what a passage means for you. They explain how the words were translated.
Read next: Choosing a study app · Word study vs verse study
Commentary
A commentary explains a book of the Bible passage by passage, written by a named author or team. Commentaries range from short devotional notes to technical works on the original languages, and each comes from a particular tradition and time. Good ones show their reasoning and sources, so you can weigh them.
Example. A commentary on Isaiah would discuss who wrote chapters 40 to 48 and when, and how that shapes the reading of chapter 41.
Common confusion. A commentary is one informed reading, not the meaning of the text. Compare more than one on anything important.
Read next: AI Bible study · Choosing a study app
Study Bible
A study Bible is a full translation printed with notes, book introductions, cross-references, maps and articles from an editorial team. The notes sit beside the verses they explain, so they’re easy to consult while reading. Each study Bible reflects its editors’ perspective, which its introduction usually describes.
Example. The ESV Bible app’s publisher offers the ESV Global Study Bible free, and the ESV Study Bible by subscription.2
Common confusion. Study notes aren’t part of Scripture, even when they share the page. Read them the way you’d read a commentary.
Read next: Choosing a study app · Inductive Bible study
Source-grounded AI
Source-grounded AI answers from a defined set of sources, such as Bible text, a library of books or curated articles, which it retrieves when you ask and cites in its answer. Grounding makes an answer easier to check, but the AI can still misread a source or apply it badly.
Example. Logos’s publisher says its Study Assistant answers questions only from your Logos books.3
Common confusion. Citing sources isn’t the same as being right. Open the citations and check that they say what the answer claims.
Read next: AI Bible study · Genesis 1:1 verse study, reviewed
Character study
A character study follows one person through every passage where they appear, to understand their story, choices, relationships and place in the Bible’s larger story. It gathers the evidence first, reading the narrative in order, before drawing any lessons, and it notices where the text is silent.
Example. A study of Abel would start in Genesis 4, where the LORD “had respect unto Abel and to his offering”, then follow the places the New Testament mentions him.
Common confusion. A character study isn’t a list of virtues to copy. Many Bible characters are mixed, and the narrative often lets their actions speak without comment.
Read next: Inductive Bible study · Bible Steps profile
Transliteration
A transliteration writes a word from one alphabet in the letters of another, so you can say it without reading the original script. The Hebrew בְּרֵאשִׁית becomes be·re·shit. Transliteration follows conventions that differ between books and apps, so spellings vary; it shows how a word sounds, not what it means.
Example. The Bible Steps study of Genesis 1:1 writes בָּרָא as ba·ra'.
Common confusion. A transliteration isn’t a translation. It tells you how a word sounds, not what it means.
Read next: Genesis 1:1 verse study, reviewed · Word study vs verse study
Sources
Each number in the text points here. Publisher statements describe what an app’s maker says, not our own tests. How we use sources.
- Biblical Studies Foundation. NET Bible (Formerly Lumina) on the App Store (US), version 3.37. App Store listing, publisher’s description, checked . Supports: The publisher’s description of the NET Bible notes and the app.
- Crossway. ESV Bible on the App Store (US), version 5.3.0. App Store listing, publisher’s description, checked . Supports: The publisher’s description of its free study Bible, subscription library and plans.
- Faithlife Corporation. Logos Bible on the App Store (US), version 54.0.2. App Store listing, publisher’s description, checked . Supports: The publisher’s description of its free books, Study Assistant, Factbook, accounts and subscriptions.
Cite this entry
Best Bible Study Apps. “Bible study glossary.” Bible Steps. Reviewed November 16, 2026. https://bestbiblestudyapps.com/glossary/